海外からのお客様・サンプル
一つのお店を、二つの視点で。
翻訳するだけではありません。国内のお客様と海外からのお客様では、知りたいことが違います。それぞれに合わせてページを設計しました。下のタブで切り替えてご覧ください。
翻訳するだけではありません。国内のお客様と海外からのお客様では、知りたいことが違います。だから、読む人に合わせてそれぞれデザインします。同じ飲食店を、二通りでご覧ください。
国内のお客様が求める情報を、最初にしっかり見せます。
- 営業時間・定休日・席数・予算をすぐ確認できる
- 電話・ネット・LINEから予約
- 季節のメニューやお知らせを掲載
文字は少なく写真は大きく。旅行者が最初に気になることに答えます。
- 英語メニュー・カード払い・食事制限への対応を最初に明記
- ネット予約、確認メールですぐ確定
- 住所だけでなく、駅からの道順も
サンプルデザイン